-
1 кривая эффективности
1) Engineering: performance curve2) Economy: effectiveness curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая эффективности
-
2 кривая эффективности
Русско-Английский новый экономический словарь > кривая эффективности
-
3 кривая эффективности ионизации
Makarov: ionization efficiency curve (в МС)Универсальный русско-английский словарь > кривая эффективности ионизации
-
4 кривая, иллюстрирующая снижение производительности или эффективности в процентах
кривая, иллюстрирующая снижение производительности или эффективности в процентах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кривая, иллюстрирующая снижение производительности или эффективности в процентах
-
5 кривая вероятной эффективности
Metallurgy: probable performance curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая вероятной эффективности
-
6 кривая относительной спектральной световой эффективности
Engineering: color response, luminosity curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая относительной спектральной световой эффективности
-
7 кривая относительной спектральной световой эффективности для дневного
Electronics: photopic responseУниверсальный русско-английский словарь > кривая относительной спектральной световой эффективности для дневного
-
8 кривая относительной спектральной световой эффективности для ночного
Electronics: scotopic responseУниверсальный русско-английский словарь > кривая относительной спектральной световой эффективности для ночного
-
9 кривая относительной спектральной световой эффективности для сумеречного
Electronics: mesopic responseУниверсальный русско-английский словарь > кривая относительной спектральной световой эффективности для сумеречного
-
10 кривая роста общей эффективности
Accounting: experience curve (производства, распространения, сбыта и т.п., с ростом объёма производства)Универсальный русско-английский словарь > кривая роста общей эффективности
-
11 мера эффективности
-
12 коэффициент эффективности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коэффициент эффективности
-
13 absolute luminosity curve
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > absolute luminosity curve
-
14 снижение
снижение сущ1. cutdown2. descending 3. downgrading 4. fall 5. letdown 6. pushdown аварийное снижение1. emergency descent2. emergency descent operation высота начала сниженияdescent topдопуск на снижениеdegradation allowanceзамедлять снижениеslow descentзапасная траектория сниженияalternate descend pathзапланированное снижениеplanned descentзаход на посадку с непрерывным снижениемcontinuous descent approachкривая снижения уровня шумаnoise level attenuation curveкрутое снижениеsteep descentмеры по снижению шумаnoise abatement measuresминимальная высота снижения1. minimum descent height2. minimum descent altitude начинать снижениеcommence descentнеуправляемое снижение1. uncontrolled descent2. uncontrolled descent operation оборудование для снижения шумаhush kitпервоначальный этап сниженияinitial descentполет со снижением1. nose-down flying2. descending operation 3. descending flight 4. downward flight пологое снижениеshallow descentпрекращать снижениеarrest descentпроведение работ по снижению высоты препятствий для полетовobstacle clearingпроизводить снижениеdrift downразворот со снижениемdescending turnразрешение на начало сниженияinitial descent clearanceразрешение на снижениеdescent clearanceрезкое снижениеfalloffсваливание из-за снижения эффективности рулейmush stallсистема снижения подачи топливаfuel dip systemскорость при аварийном сниженииemergency descent speedскорость снижения1. rate of descent2. descent velocity скорость снижения перед касаниемsink rateскорость снижения при заходе на посадкуapproach rate of descentснижение в режиме авторотацииautorotative descentснижение в режиме планированияgliding descentснижение в режиме торможенияbraked descentснижение на крейсерском режимеcruise descentснижение на режиме авторотацииautorotative descend operationснижение по спиралиspiral descentснижение режима работыthrottle retardingснижение с работающим двигателемpower-on descentснижение с работающими двигателямиpower-on descend operationснижение характеристикperformance lossснижение шума при опробовании двигателей на землеground run-up noise abatementснижение эффективностиmushingсо снижениемin descentсо снижением высотыwith decrease in the altitudeспособ резкого сниженияmethod of steepest descentспособ снижения шумаnoise abatement techniqueсхема сниженияlet-down procedureтехнология снижения шумовacoustic technologyтраектория сниженияdescent pathтребования по снижению шумаnoise reduction requirementsугол сниженияangle of descentуказатель скорости снижения на ВППrising runway indicatorуменьшение тяги с целью снижения шумаnoise abatement thrust cutbackустанавливать режим сниженияestablish descentустройство для снижения уровня шумаnoise abatement deviceучасток маршрута со снижениемdown legучасток сниженияdescent segmentэксплуатационные методы снижения авиационного шумаaircraft noise abatement operating proceduresэксплуатационные приемы снижения шумаnoise abatement procedures -
15 распределение доходов населения
- income distribution, distribution of earnings
распределение доходов населения
Один из важнейших показателей, характеризующий не только уровень благосостояния людей (а это главный критерий эффективности существующего социально-экономического устройства), но и ситуацию с социальной справедливостью в данной стране, для России тем более важной, что она согласно Конституции является социальным государство. Следует различать функциональное распределение и персональное распределение совокупного национального дохода. Функциональное распределение – распределение по признаку обладания основными факторами прои зводства. Обычно рассматриваются два фактора: труд и капитал, и речь идет о том, как распределяются доходы между наемными работни ками и сбственниками вещественного капитала (капиталистами). Это разделение не надо понимать формально: в обществе есть немало наемных работников, обладающих капиталом – акциями и облигациями, а среди капиталистов – людей, которые много и плодотворно трудятся (недаром в статистике ряда стран наряду со строками «Зарплата занятых» и «Доход от собственности» представлена строка «Предпринимательский доход»). Персональное распределение дохода представляет собой распределение совокупного национального дохода между отдельными экономическими ячейками — домашними хозяйствами (семьями, одиночками и т.п.). В этом ракурсе рассматриваются такие вопросы как равномерность и неравенство распределения доходов и богатства, экономическая мобильность, относительная и абсолютная бедность, государственная политика социальной поддежки нуждающихся (см. Джини коэффициент, Лоренца кривая, Парето кривая, Минимальный размер оплаты труда (МРОТ), Фондовый коэффициент.)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- income distribution, distribution of earnings
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение доходов населения
-
16 рост
эк.growth; (увеличение) rise, increase; (цен) advanceбыстрый / ускоренный рост — swift growth; (курсов акций, цен) skyrocketing
диспропорциональный / несбалансированный / неуравновешенный рост — unbalanced growth
неуклонный рост (производительных сил) — steady growth (of the productive forces)
сбалансированный / уравновешенный рост — balanced / equilibrium growth
устойчивый рост — stable / sustainable / sustained growth
экономический рост — economic(al) growth / expansion
экономический рост с импортным уклоном (основанный на развитии отраслей, заменяющих импорт) — import-biased growth
экономический рост с экспортным уклоном (связанный с развитием экспортных отраслей) — export-biased growth
рост валового национального продукта, ВНП — growth of gross national product, GNP
рост производительности труда — rise / increase in labour productivity
рост производства — increase in output / production
рост, стимулируемый экспортом — export-led growth
рост эффективности производства — rise / increase in the efficiency of production
темпы роста — rate of growth, growth rate
замедлить темп роста — to decelerate / to slow down the growth (of)
-
17 дифференциация доходов
дифференциация доходов
Степень неравномерности доходов, получаемых разными слоями и группами населения и соответственно, обеспеченности их жизненными благами. Измеряется с помощью таких показателей, как коэффициент Джини, фондовый коэффициент (соотношение средних доходов 10 % самых богатых и 10% самых бедных семей), количество (процент) семей, находящихся за чертой бедности и др. Вопрос о дифференциации доходов – один из важнейших в комплексе вопросов социальной справедливости, если не самый важный. Но его нельзя решить в отрыве от вопроса об эффективности общественного производства и общественной полезности: ясно, что как слишком большая дифференциация доходов, так и слишком малая («уравниловка», по давнему выражению) сокращает стимулы к труду и, следовательно, общее количество распределяемых благ. В настоящее время существует четыре основных взляда на справедливость распределения: Эгалитаристский – все члены общества получают равные блага; Роулсианский – максимизируется полезность для наименее обеспеченных слоев; Утилитаристский — максимизируется суммарная полезность для всех членов общества; Рыночно-ориентированный - справедливость устанавливается рынком [1] См. Бедность, Джини коэффициент, Лоренца кривая, Минимальный размер оплаты труда, МРОТ; Фондовый коэффициент, Социальная справедливость. [1] Пиндайк Р., Рубинфельд Д. Микроэкономика. М. «Дело». 2000 г. с. 659
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциация доходов
-
18 естественная норма безработицы
естественная норма безработицы
Норма безработицы, соответствующая объективно достижимому уровню полной занятости в экономике. Филлипса кривая показывает, что попытка удержать безработицу на более низком уровне в условиях рыночной экономики ведет к ускорению инфляции (подразумевается, что возможны институциональные изменения, способные несколько ослабить это требование). В условиях же централизованно планируемой экономики, как показал исторический опыт, — практическая ликвидация безработицы, при всей внешней привлекательности этого решения, привела к снижению эффективности производства и, следовательно, общего уровня жизни населения. См. также Безработица. Занятость.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественная норма безработицы
-
19 предельные и приростные величины в экономике
предельные и приростные величины в экономике
Предельная величина характеризует не состояние (как суммарная или средняя величины), а процесс, изменение. Поскольку в экономике большинство процессов, рассматриваемых как непрерывные (например, рост производства или изменение его эффективности), являются функциями ряда аргументов (факторов), то предельные величины здесь обычно выступают как частные производные процесса по каждому из факторов. Экономический смысл предельных величин состоит в том, что их можно использовать для принятия оптимальных решений с помощью методов дифференциального исчисления. Тогда, в частности, нахождение оптимума основывается на элементарных правилах: если при анализе функции первая производная равна нулю, это означает экстремум функции и, следовательно, возможный ее оптимум. Требуется, однако, дополнительный анализ для выяснения единственности данной экстремальной точки, а также характера ее экстремальности: является ли она максимумом или минимумом функции. Кроме того, оптимум совпадает с экстремальной точкой не во всех случаях. В частности, указанное правило не пригодно, когда точка оптимума находится на границе области допустимых решений (см. рис. к статье Оптимум, оптимальность). Наиболее распространенные предельные величины, используемые при анализе и оптимизации экономических процессов: объективно обусловленные оценки, дифференциальные затраты народного хозяйства по данному продукту, предельная полезность, предельный продукт, предельная прибыль, предельные издержки, прокатная оценка, приростный коэффициент фондоемкости и др. Приведем пример, показывающий различие в экономике предельных и средних величин. На рис. П.5 совмещены два типичных графика, характеризующих изменение затрат ресурса при изменении выпуска продукции. На рисунке видно, что кривая предельных издержек пересекает кривую средних издержек в ее низшей точке. Следовательно, тогда, когда средние издержки достигают минимума, они оказываются равны предельным издержкам. Точка Q2 отвечает ситуации, когда выпуск продукции наиболее выгоден — это оптимум. Следует отметить, что хотя термины предельный и приростный здесь употребляются как синонимы, на самом деле между ними есть различие: предельные величины, как правило, используются в непрерывных динамических моделях, приростные — в дискретных формах таких моделей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельные и приростные величины в экономике
См. также в других словарях:
кривая эффективности воздействия медицинского оптического облучателя — Зависимость значений спектральной эффективности данного воздействия медицинского оптического облучателя от длины волны. [ГОСТ 24827 81 (СТ СЭВ 2481 80)] Тематики облучатели оптические медицинские … Справочник технического переводчика
Кривая производственных возможностей — Кривая производственных возможностей это кривая, которая показывает различные комбинации максимальных объёмов производства нескольких (как правило, двух) товаров или услуг, которые могут быть созданы в условия … Википедия
Кривая Бевериджа — графическое изображение зависимости между уровнем безработицы и числом свободных рабочих мест. Кривая получила имя известного ангийского экономиста Уильяма Бевериджа (1879 1963)[1]. График строится в координатах “безработица – доля свободных… … Википедия
кривая, иллюстрирующая снижение производительности или эффективности в процентах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN percentage decline curve … Справочник технического переводчика
Кривая Реакции Сбыта — график зависимости эффективности маркетинговых затрат от количества вложенных в маркетинг средств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КРИВАЯ РЕАКЦИИ СБЫТА — модель зависимости эффективности сбыта от роста затрат. К.р.с. представляет собой затухающую кривую, которая показывает, что рост маркетинговых затрат увеличивает отдачу с каждого затраченного рубля лишь до определенного предела, после чего рост… … Большой экономический словарь
КРИВАЯ НАУЧЕНИЯ — Любое графическое представление процесса научения или, более точно, эффективности выполнения, которая, как считается, отражает научение. Обычно независимая переменная откладывается на горизонтальной оси, а зависимая на вертикальной. Несколько… … Толковый словарь по психологии
кривая обучения, кривая роста производительности — Предсказуемое повышение эффективности по окончании начальной стадии жизни продукции серийного производства, когда ошибки обходятся особенно дорого … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Эббингауза кривая — – классическая кривая забывания бессмысленного материала. Демонстрирует резкое падение эффективности припоминания сразу же после заучивания материала, за которым следует медленное, постепенное его забывание … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЭББИНГАУЗА КРИВАЯ — Классическая кривая забывания для бессмысленного материала. Она демонстрирует резкое падение эффективности припоминания сразу после изучения, за которым следует медленное, постепенное забывание материала. Этот эффект был открыт немецким… … Толковый словарь по психологии
РАДИОМЕТРИЯ — в ядерной физике, совокупность методов измерений активности А (числа распадов в ед. времени) радионуклидов. Родоначальниками Р. можно считать Э. Резерфорда и X. Гейгера, впервые в 1903 осуществивших с помощью искрового счётчика определение числа… … Физическая энциклопедия